論文タイトル 竹取翁歌の用字の年代 　論文サブタイトル 借訓仮名を中心に 　単著／共著 単著 　論者名 稲岡耕二 　ふりがな いなおかこうじ 　発行年月 1964/6 　発表雑誌名 美夫君志 　特集タイトル 萬葉研究連合大會特輯 　発行所 美夫君志会 　発行番号 7 　掲載頁 99 〜 117 　巻番号 16 　対象歌番号 3791, 3792, 3793, 3794, 3795, 3796, 3797, 3798, 3799, 3800, 3801, 3802 　対象歌句番号 　歌作者データ 　参考歌番号 1563, 1568, 1569, 1977, 2180, 2199, 3791, 3792, 3793, 3794, 3795, 3796, 3797, 3798, 3799, 3800, 3801, 3802 　キーワード 借訓仮名,竹取翁歌,用字,戸籍,古事記,日本書紀,風土記,続日本紀,唐大和上東征伝,出雲風土記,常陸風土記,大伴家持,上代特殊仮名遣,正訓仮名,戯書,澤瀉久孝,中西進 　論文要旨 借訓仮名を平安期の文献迄含め収集すると、その文字の使用には年代により偏りが見られる。その中で万葉集中の巻・歌にも偏在が認められた時、借訓仮名を基にした用字の年代推定が可能か否かについて論じる。ここでは、借訓仮名が多用せられた巻16竹取翁歌をもとに用字の年代を推定を試みる。竹取翁歌から「菜」「蚊」「乳」「経」「田」「尾」「異」「迹」を取り上げ、これらの借訓仮名の使用を記紀、大宝養老の戸籍など同時代資料と比較し、当該歌の用字年代を養老から神亀頃と推定する。これは内容から作歌年代を推測した中西進氏の結論とほぼ一致する。結果、純粋に用字から年代を求めた時、他の方面からの考察ともそれらは合致し、借訓仮名からの年代特定はある程度可能と論じる。"