論文タイトル 独りのみきぬる衣の 　論文サブタイトル 　単著／共著 単著 　論者名 佐竹昭広 　ふりがな さたけあきひろ 　発行年月 1951/10 　発表雑誌名 萬葉 　特集タイトル 　発行所 萬葉学会 　発行番号 創刊号 　掲載頁 26 〜 31 　巻番号 15 　対象歌番号 3715 　対象歌句番号 3715-2 　歌作者データ 　参考歌番号 1635, 3364, 3512, 3521, 3824, 3857, 拾遺集720 　キーワード きぬる,「着」と「来」,かけことば,「恋」と「蓮」,カールグレン,小島憲之 　論文要旨 3715「一人のみ伎奴流」の解釈について、「一人のみ着ぬる衣」では「一人のみ」が落ちつかず、この句を「紐解かば」へつないでも「着ぬる」の語がひっかかり、「一人のみ来ぬる」では一二句の関係はスムーズで第五句の「家遠くして」ともよく照応してはいるものの、「来ぬる」を受ける語が「衣」であるのは唐突すぎ下へのつながりが悪い。そこで、拾遺集720の「来」と「着」をかける用法に注目して、「伎奴流」を「来」と「着」の「かけことば」と解することそ指摘。集中には他にも「かけことば」が見いだせ、3857左注の「係恋実深」を遊仙窟の「蓮子実深」を典拠とし、「恋」と「蓮」とを「かけことば」にしていることを指摘して、解釈の参考としている。"