論文タイトル 萬葉集講話四 　論文サブタイトル 　単著／共著 単著 　論者名 沢瀉久孝（澤瀉久孝） 　ふりがな おもだかひさたか 　発行年月 1952/7 　発表雑誌名 萬葉 　特集タイトル 　発行所 萬葉学会 　発行番号 4 　掲載頁 66 〜 72 　巻番号 1 　対象歌番号 20, 21 　対象歌句番号 　歌作者データ 　参考歌番号 526, 599, 2297, 2441, 2534, 2565, 2730, 2893, 2909, 3244, 3251, 3615 　キーワード 遊猟,薬猟,倒置句,ゆゑに 　論文要旨 巻1・20,21の額田王と大海人皇子の贈答歌について、各句を考察し、歌意を明らかにする。20番歌では、歌の構成に着目し、従来の多くの説が、第4,5句を倒置と解して、その影響から、第2,3句を第5句に続けようとするのに対し、語法からの検証に、作者の自然な感情の流れの考慮を加え、4句までで、ただ不安の気持ちを投げ出しておいて句を切り、結句に至って初めて「君が袖ふる」と係詞を上に持たない連体止めで詠嘆の意をこめると解釈する。21番歌では、第4句「ゆゑに」を特に問題のある語として取り上げ、一部で行われる「なるものを」という解釈を、歌語の解釈のあり方や、集中における句のつながり方を考察した上で否定。さらに、原因、目的のどちらともとれる「のために」や、理屈に堕ちいりがちな「だから」という訳も不適切であるとし、そのままでも十分理解できる「ゆゑに」はそのままに味わうべきであると論じる。"