論文タイトル 「阿加古比須奈牟」私按 　論文サブタイトル 　単著／共著 単著 　論者名 木下正俊 　ふりがな きのしたまさとし 　発行年月 1955/7 　発表雑誌名 萬葉 　特集タイトル 　発行所 萬葉学会 　発行番号 16 　掲載頁 28 〜 32 　巻番号 20 　対象歌番号 4391 　対象歌句番号 4391-4 　歌作者データ 結城郡忍海部五百麻呂 　参考歌番号 1019, 2120, 2122, 2145, 3476, 3496, 3505, 4343, 4386, 4390, 4426, 3682 　キーワード 阿加古比須奈牟,遠藤嘉基,阪倉篤義,恋,乞,東歌防人歌,らむ,濁音仮名,仮名遣の混乱,吾が恋,ＡがＢする,ＡのＢ,荷田信名,仙覚 　論文要旨 4391番歌の第4 句「阿加古比須奈牟」の「古比」は「恋」説と「乞」説に分かれるが、遠藤嘉基氏の説にあるように、仮名遣いの混乱状態から「恋」と解すべきことを確認した。その上で「吾が恋」の解釈を検討し、「吾が恋する」では第5 句の「妹が哀しさ」の効果が薄れること、「ＡのＢ」が「ＡをＢする」の意で用いられる例があることから、これを「吾に対する恋」の意であるとし、「国々の社の神に幣奉る」という初句・第二句にも触れて一首の解釈を試みた。"