万葉集主要論文所収歌句データベース(試作)


 論文タイトル
「神之諸伏」の訓
 論文サブタイトル

 単著/共著
単著
 論者名
伊丹末雄
 ふりがな
いたみまつお
 発行年月
1955/10
 発表雑誌名
萬葉
 特集タイトル
解釈特集号
 発行所
萬葉学会
 発行番号
17
 掲載頁
2830
 巻番号
4
 対象歌番号
743
 対象歌句番号
743-5
 歌作者データ

 参考歌番号
543, 790
 キーワード
諸伏,マニマニ,伏ス,随フ
 論文要旨
巻4・743の第五句は、「神之」を「カミノ」と訓むことに疑問はないが、「諸伏」は難訓で定説を見ない。そこで、「諸伏」を「もろもろふくす」つまり「すべての人が従う」意と解し、「マニマニ」と訓むという案を提示し、作者または筆録者の心理や用字法の検証、また仮名書を除く集中の「マニマニ」の表記例に、「随意」「随」「随爾」があることと、「伏」の字が「随ふ」に通う文字であることを併せての考察から、この案の正しいことを論証した。"