万葉集主要論文所収歌句データベース(試作)


 論文タイトル
地庭不落の訓について
 論文サブタイトル

 単著/共著
単著
 論者名
山崎馨
 ふりがな
やまざきかおる
 発行年月
1955/10
 発表雑誌名
萬葉
 特集タイトル
解釈特集号
 発行所
萬葉学会
 発行番号
17
 掲載頁
4749
 巻番号
12
 対象歌番号
2896
 対象歌句番号
2896-4
 歌作者データ

 参考歌番号
909, 2317, 2333, 2356, 2676, 3647, 4003, 4223
 キーワード
落,オツ,フル
 論文要旨
巻12・2896番歌第四句「地庭不落」について、諸注釈が「地に落つ」主体を雪と想定し、これに対して「吾」は「落ちじ」というものであるとする見解を踏まえて降雪の表現を調査する。集中では仮名書きや「零」のほか、「落」字を用いて「フル」と訓む例がみられることから、当該句に「ツチニハフラジ」という新訓を付す。一首全体として、自分はこの恋を決して空しくしまいという決意を、降雪表現を借りて対比的に表現していると述べ、また私注に従って当該歌が問答歌であった可能性を指摘する。"