論文タイトル 紀女郎の諧謔的技巧 　論文サブタイトル 「戲奴」をめぐって 　単著／共著 単著 　論者名 井手至 　ふりがな いでいたる 　発行年月 1961/7 　発表雑誌名 萬葉 　特集タイトル 　発行所 萬葉学会 　発行番号 40 　掲載頁 41 〜 49 　巻番号 8 　対象歌番号 1460, 1462 　対象歌句番号 　歌作者データ 大伴家持、紀女郎 　参考歌番号 126, 127, 347, 552, 777, 780, 781, 904, 1016, 1295, 1429, 1460, 1461, 1462, 1725, 懐風藻40 　キーワード 大伴家持,紀女郎,大伴田主,石川女郎,贈答歌,用字意識,用字法,表記法,文選,玉臺新詠,遊仙窟,懐風藻 　論文要旨 家持と紀郎女との贈答歌四首（1460〜1462）内の1460、1462番の歌に見られる「戲奴」について論じる。これは、郎女の諧謔的な機知や趣味的な技巧に依るものであるとみ、「わけ」という語は男性の自称相当の謙遜語であったものを、郎女がからかい半分で用いたのであり、また「戲奴」という用字も、家持を風流を解する一人前の男性「遊士（みやびを）」ならぬ者としての意味での用字とする。さらにそこには、大伴田主と石川女郎との贈答（126、127）が念頭あったものと推測し、さらには発想基盤として、中国文化を摂取した貴族的知識・理解が互いの中にあったことによるとする。"