論文タイトル 上代文献と「虎狼」「熊狼」 　論文サブタイトル 　単著／共著 単著 　論者名 曽田文雄 　ふりがな そだふみお 　発行年月 1968/5 　発表雑誌名 萬葉 　特集タイトル 　発行所 萬葉学会 　発行番号 67 　掲載頁 57 〜 60 　巻番号 　対象歌番号 　対象歌句番号 　歌作者データ 　参考歌番号 1636, 3833, 3885 　キーワード 虎狼,熊狼,狼,虎,水野祐 　論文要旨 宇津保物語の動物名の配列について、「狼」は単独で用いられることがなく、外国の場面をふまえた時には「虎狼」、国内を語る時には「熊狼」、という配慮があった。中国の文学作品には、他にも「虎」のように我国に生息しない動物名が「狼」の語を伴ったものが見えるにもかかわらず、「虎狼」のみが選ばれた理由を考察する。上代文献から、「虎」と「狼」は共に畏怖すべき獣であることを指摘、「虎狼」という結付きが生まれたと考える。また、出雲風土記における動物名の表記の順から、「熊」「狼」が我国に生息する動物の代表として挙げられていたとし、「熊狼」の連接はその点によると考える。"