論文タイトル 君不座者心神毛奈思 　論文サブタイトル 　単著／共著 単著 　論者名 大島信生 　ふりがな おおしまのぶお 　発行年月 1985/3 　発表雑誌名 萬葉 　特集タイトル 　発行所 萬葉学会 　発行番号 121 　掲載頁 45 〜 50 　巻番号 3 　対象歌番号 457 　対象歌句番号 457-4 　歌作者データ 余明軍 　参考歌番号 167, 199, 484, 1176, 1503, 1528, 1811, 2490 　キーワード 余明軍,読添え,次点本,新点本,助詞シ,キミイマサネバ,キミシマサネバ 　論文要旨 大伴旅人の薨後に、余明軍の挽歌5首（巻3・454〜458）がある。その中の457番歌「遠長く　仕へむものと　思へりし　君不座者　心どもなし」の第4句「君不座者」をめぐっては、本文と訓に諸説がある。まず、本文に関しては、次点本系の「君不座者」と新点本系の「君師不座者」に分かれ、訓に関しては、前者にキミトマサネバ、キミシマサネバ、キミイマサネバ、後者にキミシマサネバの訓がある。この場合、本文は、次点本系の「君不座者」を採った方が穏やかであり、訓は、副助詞シの用法から考えてキミイマサネバがよいことを述べた。　　　"