論文タイトル 木簡の「ひとつひとつ」「ひとりひとり」 　論文サブタイトル 　単著／共著 単著 　論者名 犬飼隆 　ふりがな いぬかいたかし 　発行年月 1998/3 　発表雑誌名 萬葉 　特集タイトル 　発行所 萬葉学会 　発行番号 165 　掲載頁 52 〜 54 　巻番号 　対象歌番号 　対象歌句番号 　歌作者データ 　参考歌番号 　キーワード 工藤力男,東野治之,長屋王家木簡,毛利正守,一々,ひとつひとつ,ひとりひとり,一々人,長岡京跡木簡,木簡,阿礼,宣命書き,あれ,ラ変動詞,も,にも,にもあれ,もあれ,糯,粟,正倉院文書,関根真隆,一々物 　論文要旨 「勅旨　石川夫人　糯 阿礼 粟 阿礼 （表）　一々物今二斗進　内東人　（裏）」と翻字される長屋王家木簡の訓読について、蜻蛉日記や宇津保物語の「ひとつひとつ」の用例、及び竹取物語の「ひとりひとり」、長屋王家木簡や長岡京跡木簡に見える「一々人」の用例により、裏の「一々」を「ひとつひとつ」と訓み、「いずれか一方の」の意とすることを明らかにした。また、この結論を踏まえた上で、表の文面の訓みについて検討を行い、宣命書きにされた二つのラ変動詞「阿礼」の前に補読すべき助詞は、今昔物語集のような用例を参照して、「に」とすべきことを論証した。なお、裏の「一々物」の「物」を訓まない別案も提示する。"